英国退欧：伦敦银行业的“不归路”

“金融城”伦敦一些最有影响力的银行家表示，如果最终的退欧协议表明英国仍然留在单一市场，那么他们将停止把业务撤出伦敦的举动。之前，英国宣布退欧使欧盟实现单一市场的前景变得渺茫，但最近却出现了转机。英国上周承诺，在退欧后仍可能与欧盟内部市场规则保持“完全一致”。

包括德国央行和英国金融管理局等监管机构公开警告称，2018年第一季度是决定欧洲银行业格局的关键时间。在2019年3月英国脱欧实施前，银行家们必须预先对无法从伦敦进入欧盟市场做出应对方案。

从长远来看，银行业企图“对冲”英国退欧带来的风险。随着英国退欧的临近，银行家们改变了他们的论调。

在2017年11月初的一次会议上，汇丰银行（HSBC）、摩根大通（JPMorgan）和Goldman Sachs等银行向美国商务部长Wilbur Ross发出了警告信息。

一家美国大型银行的高管表示，他私下告诉英国政府，除非发生奇迹，那么包括他的银行以及很多其他银行都不会改变他们的决定。他补充说，如果银行已经采取了重大举措，如将客户转移到新的欧盟实体，那么伦敦业务恢复到目前的状态之前将会历经“多年调整”。

但该高管也表示，伦敦对银行而言仍然有吸引力，因此银行愿意承担为应对退欧而进行业务调整或重组的成本。

另一家大型机构的高级管理人员表示，鉴于欧盟退欧的很多事项还未定数，他会不愿意“干扰太多人的生活”。他表示，在之前英国最初宣布退欧时，从欧盟撤走的员工人数很少。但他补充说，被临时派去欧洲其他地方工作的人会面临着停职。

该银行在英国最初宣布退欧时创建的基础设施，如欧盟预约中心，将在短期内为客户保留，但如果客户不选择使用这些基础设施，这方面业务将会被“砍掉”。他说：“我们在2018年3月之后仍然会积极游说，以期不影响我们在英国开展业务的能力。”

另一位高管表示，从长远来讲，2018年第一季度决定了英国银行业是否走上“不归路”，但并不是马上就停止了所有银行业务。

又一位高管表示，新的道路取决于银行的规模。他说：“我们希望尽可能晚些离开伦敦”。

另一家大型机构的高级管理人员表示，如果英国的共同市场准入获批，他将“极大地放慢”其在欧洲大陆的扩张。但由于英国的形象已经颠覆，大家都没办法“回到过去”了。

*图文编译自国外媒体。