原文标题：bioPROBE Sampling——Automatische und flexible Verarbeitung steriler Proben

Atline-Komplex成功实现了在线测量，其关键在于SAM系列产品可满足样品处理的各方面要求。coolSAM可用于冷藏或冷冻所取出的样品以供日后分析时使用，orbitSAM可将大量样品排序并存储，autoSAM可解决样品处理和分析技术的难题，是它们支持Atline-Komplex的成功。如今，基于过程控制的样品采集和处理系统，结合分析仪之间的无缝通信，之前未被使用的测量值可用于生物工艺自动化。

原文标题：bioPROBE Sampling——Die Schlüsseltechnologie für Ihren PAT-Prozess

几十年来，生物技术工艺的控制仅限于几个在线和杀菌测定值，例如，pH、温度、光密度或氧含量。至今，其他重要的测量值如细胞数或特定成分的含量必须手动、离线确定。这一方面造成了在发酵罐和反应器中手动采样时一定的污染风险，另一方面，在隔夜或隔周末这种较长时间的样品培育中，轮班人员薪酬和操作安全等因素会导致成本增加。

额外重要参数的自动测量(在线测量)至今未能成功，主要是缺乏采样技术以及自动分析仪的供应。通过专利探针技术，bioPROBE系统可以无菌、全自动从生物反应器和发酵罐中取样。Atline-Komplex的成功便是以此为基础。

本视频介绍了bbi生物技术公司及其先进技术。德国bbi生物技术公司是创新型发酵罐和生物反应器的同义词。bbi公司为生物技术、制药、化妆品和食品等行业提供工艺应用设备和服务。bbi公司自主开发了标准生物反应器容器和第三方供应商一次性系统的产品组合。通过结合最新科技和数十年的应用经验，bbi公司成功地为所有不同类型的细胞和微生物创建了模块化的培育系统。例如，bbi公司的xCUBIO是一个生物反应器工具箱，它包含了根据业务需求而设计的预处理模块，这些模块能快捷地与个性化解决方案集成。除了涉足仪器开发和生产，bbi公司同样也提供课程培训和技术服务。